一、起源與意義

• 美國商標保護有兩種：使用保護和註冊保護。

• 已註冊商標標示為 ®，未註冊但受保護的標示為 ™。

• 台灣因多與美國貿易，亦採用這種標示，但部分廠商未完全理解其意義。

 

二、定義

• ® 代表「Registered」，即已註冊商標，警示他人勿侵權。

• ™ 代表「Trademark」，即商標使用標示，多用於未註冊商標。

 

三、用途差異

• ® 用於宣示已獲專用權，警示他人勿仿冒。

• ™ 用於顯示品牌作為商標使用，可能正申請註冊。

 

四、標示之必要性

• 台灣：無商標標示規定，但不實標示可能違法。

• 歐洲：同台灣，不實標示有法律問題。

• 美國：無強制標示，但不標示 ® 可能影響侵權訴訟。

• 中國大陸：可標示，不實標示有罰款。

 

結語

• 各國商標法對標示無硬性規定，但 ® 和 ™ 在國際交易中常用以顯示商標狀態。

• 標示應正確反映商標狀態，避免法律風險。
  
  FSC®